"Ο.Κ" από την φράση "Ολα Καλά"

"Ο.Κ" - η πιο αναγνωρίσιμη φράση σε ολόκληρο τον κόσμο - προέρχεται από την ελληνική γλώσσα και σημαίνει "Ολα Καλά".
Το 1913 ο αυστραλός εκδότης John Alfred Huyers εκδίδει το βιβλίο "When I was a boy in Greece". του ελληνοαμερικανού George Demetrios. Σε αυτό αναφέρεται οτι οι ναύτες των ελληνικών πλοίων που ταξίδευαν από το ένα άκρο του πλανήτη στο άλλο, επειδή οι περισσότεροι ήταν αγράμματοι και δεν γνώριζαν καμμία ξένη γλώσσα, το είχαν καθιερώσει για να συνενοούνται ότι είναι "Ολα Καλά" στα διάφορα λιμάνια. Μετά το υιοθέτησαν οι έλληνες μετανάστες στην Αμερική - τόσο στα λιμάνια όσο και στην κατασκευή του σιδηροδρόμου, προσαρμόζοντας το στην αμερικανική γλώσσα ως "Okay". Αν και ο ισχυρισμός αυτός δεν αποδεικνύεται, ακούγεται πολύ πειστικός.